Naomi Lakritz Editing Services is based in Calgary, Alberta, Canada.
Naomi Lakritz has a B.A. in journalism from the University of Wisconsin, where she minored in French and Italian. She is a syndicated columnist, editor, proofreader and features writer who has spent her 37-year career at western Canadian newspapers. Her editing and proofreading experience includes letters to the editor, editorials and op-ed columns in her newspaper work, as well as books, think-tank research, website content and a variety of commercial and literary documents. She is the author of the e-book, Why Wasn't My Letter Published?, in which she offers tips from her many years as letters editor at a major metropolitan daily newspaper to advise people how to write stand-out letters that will be chosen for publication. Why Wasn't My Letter Published? is available through Amazon's Kindle Store. Her essay, Robert's Voice, was recently published by the Peacock Journal and her short story, Mildred Mendelson, is forthcoming in the magazine Agnes and True.
Naomi has translated diverse material from French and Italian, including news stories, in-house newsletters, website texts, user guides and historical documents.
Mark Hyman is a clinical research scientist with a background in microbiology, oncology and cardiology who ensures that your medical documents or health-care website content are error-free, and that all terminology is accurate. As a scientist, Mark knows that academic rigour is your top priority. You can trust him with the editing and proofreading of your scholarly work.
Mark is also a specialist in design who will create beautiful and professional eye-catching graphics that perfectly capture the tone of your annual reports, newsletters, brochures and other publications. See a sample of his outstanding work here.
